fatboy社のsoulなbag
fatboyは、オランダのブランドです。slim的なものじゃありません。
これはかわいい。いろいろあるんだけど、特にsoulbag。
日本にはまだほとんど入ってきてなさそうだけど、
サイト見る限りでは日本以外だと結構展開してる模様れす。
下記、soulbagの商品説明文。
Fatboy® soulbag has more soul than James Brown's face without a hole. The shoe sole bottom looks stylish and almost makes it want to show moves like the godfather of soul, may his soul rest in peace. Fatboy® soulbag keeps the soul alive by introducing diving suit zippers with the Fatboy® logo on the zip-fastener. So 'git uppa', and carry around soulfully like a sex machine.y.
なんか、soulっていうか、shoe soleとかかっているのはわかるんだけど、なんかもうジェームスブラウンとかでてきちゃってるし、ちゃんと訳せない自分の英語力にゲンナリ。
日本では、下記のsixemさんで買えます。
Fatboy® soulbag S
Fatboy® soulbag M
なんとなく、価格帯（ちょっと高い気がする）が近いってのもあり、FREITAGや、KULTBAGを連想してしまう。こちらはリサイクル素材ではないようですけど。
2009.04.28 02:30
